↗ PT

Otras páginas disponibles en portugués

Saltar al contenido

Tratamiento de conductos

Ilustración de un diente en corte con la región interna destacada.

El tratamiento de conductos elimina el tejido pulpar inflamado o infectado, limpia y sella el interior del diente para intentar preservarlo. La indicación depende del diagnóstico y de la posibilidad de restauración. [1][2]

Reservar una evaluación

En el Instituto Rafa Puglisi, el cuidado considera el interior del diente y su protección después del tratamiento.

Qué ocurre en el interior del diente.

Bajo el esmalte y la dentina se encuentra la pulpa, un tejido que participa en la formación del diente y ocupa la cámara y los conductos de las raíces. Las caries profundas, las fracturas, los traumatismos o los procedimientos anteriores pueden inflamar o infectar esta región. [1][2]

Cuando está indicado el tratamiento de conductos, se elimina el tejido afectado. El interior se limpia, se conforma, se rellena y se sella. El objetivo es controlar la enfermedad e intentar mantener el diente en función, sin convertir una posibilidad en una garantía. [1][2]

Las tres ilustraciones de esta página son conceptuales. No representan una anatomía individual ni un caso clínico.

El dolor o la sensibilidad necesitan diagnóstico.

El dolor o la sensibilidad no establecen un diagnóstico por sí solos. Un mismo signo puede tener causas diferentes, y algunos dientes necesitan atención incluso sin dolor intenso.

Dolor al morder o masticarImporta saber cuándo comenzó, qué lo provoca y cómo evoluciona.

Sensibilidad que permaneceEl frío o el calor pueden revelar una respuesta que necesita examinarse.

Hinchazón o alteración de la encíaLa evaluación es importante, especialmente cuando el signo aumenta o reaparece.

Caries profundas, fractura o traumatismoEl interior del diente puede estar afectado aunque la corona parezca poco alterada.

El diagnóstico reúne

Historia
lo que sientes y cómo comenzó el cuadro.
Examen
pruebas clínicas y evaluación del diente y de los tejidos.
Imágenes
radiografías y otras pruebas cuando están indicadas.
Posibilidad de restauración
si existe estructura y soporte para mantener el diente.

Las directrices actuales sitúan la evaluación del caso antes de la elección del tratamiento. [1]

Cómo se lleva a cabo el tratamiento.

Ilustración del recorrido de un conducto a lo largo de la raíz dental.

La anatomía orienta el recorrido.

La forma, el número y la curvatura de los conductos varían. Por eso, el diagnóstico, el acceso, la limpieza, el relleno y el control se planifican para ese diente según su anatomía, en lugar de utilizar una imagen genérica.

Esta es la lógica general del tratamiento, no una descripción cerrada para todos los casos.

  1. 01

    Evaluar

    Confirmar el diagnóstico, la situación del diente, los tejidos de alrededor y las alternativas.

  2. 02

    Proteger y acceder

    Realizar la anestesia cuando está indicada, aislar el campo y acceder al interior del diente con técnica aséptica.

  3. 03

    Limpiar y conformar

    Eliminar el tejido afectado y preparar el sistema de conductos para recibir el relleno.

  4. 04

    Rellenar y sellar

    Ocupar el espacio tratado con materiales adecuados y cerrar el acceso según el plan.

  5. 05

    Restaurar y acompañar

    Proteger la estructura remanente y observar los síntomas, la función y los signos de reparación a lo largo del tiempo.

La secuencia puede cambiar según el diagnóstico, la anatomía y la respuesta clínica. [1][2]

Sesiones, comodidad y cuidados entre etapas.

No existe un número universal de sesiones. La situación de la pulpa y de los tejidos de alrededor, la anatomía, la presencia de síntomas y el plan restaurador influyen en el tratamiento.

Durante

La anestesia local suele formar parte del tratamiento. La comodidad y la necesidad de recursos adicionales se evalúan individualmente.

Después

Puede haber sensibilidad o molestias en los primeros días. Se espera observar mejoría. Debe comunicarse el dolor intenso, creciente o persistente.

Entre etapas

Cuando haya una restauración provisional, sigue las indicaciones y evita sobrecargar el diente hasta que tenga la protección definitiva.

Una revisión Cochrane no encontró un régimen universalmente más eficaz entre una o varias consultas. Algunos desenlaces y las molestias iniciales variaron entre los grupos. [3]

La restauración forma parte del cuidado.

Ilustración de un diente restaurado en corte, con la región interna rellena.

Después del tratamiento interno, el diente necesita una restauración que limite la filtración y devuelva protección y función. El tipo de restauración depende de la posición del diente, de la estructura remanente, de las cargas y del plan clínico.

No todos los dientes reciben la misma solución y “corona para todos” no es una regla segura. La decisión restauradora forma parte del diagnóstico e influye en el pronóstico. [4]

La ilustración de protección no indica una restauración específica.

Qué define la posibilidad de preservar.

El tratamiento de conductos puede permitir que un diente permanezca en función, pero la posibilidad real depende del conjunto.

Estructura remanenteDebe ser posible restaurar y proteger el diente.

Fracturas y fisurasSu localización y extensión pueden limitar o impedir que se conserve.

Raíz, hueso y encíaEl soporte de alrededor también interviene en la decisión.

Anatomía e infecciónLos conductos complejos y la enfermedad persistente pueden requerir nuevos enfoques.

Tiempo y seguimientoLa restauración, la higiene y los controles influyen en el recorrido posterior.

Cuando el tratamiento inicial no basta

Puede hablarse de retratamiento, cirugía endodóntica o extracción según la causa y la posibilidad de restaurar el diente. La alternativa correcta no se elige con una frase hecha. [2][5]

Cuándo ponerse en contacto después del tratamiento.

  • dolor intenso, creciente o que no mejora.
  • hinchazón, fiebre o reaparición de una alteración en la encía.
  • rotura, pérdida de la restauración provisional o un nuevo traumatismo.
  • sensación de que el diente toca antes que los demás.
  • cualquier indicación posterior al tratamiento que no esté clara.
Hablar con el Instituto

Preguntas frecuentes

¿Duele el tratamiento de conductos?

Durante el procedimiento suele utilizarse anestesia local. Después puede haber sensibilidad o molestias, especialmente si ya había dolor o infección. La experiencia varía. Debe comunicarse el dolor intenso, creciente o persistente.

¿Cuántas consultas serán necesarias?

Puede ser una o más. El diagnóstico, la anatomía, los síntomas, la infección y la estrategia restauradora influyen en la decisión. La evidencia no señala un régimen universalmente mejor para todos. [3]

¿El diente queda “muerto”?

Se elimina el tejido pulpar, pero un diente maduro sigue sostenido por los tejidos de alrededor y puede permanecer en función después de tratarse y restaurarse. Sigue necesitando higiene, protección y seguimiento. [2]

¿Todos los dientes tratados necesitan corona?

No. La elección depende de qué diente se trató, cuánta estructura quedó, la presencia de fisuras, las cargas y las posibilidades de restauración. La decisión es individual. [4]

¿Puede ser necesario repetir el tratamiento?

Sí. La persistencia o reaparición de la enfermedad, las filtraciones, las nuevas caries, las fracturas o los conductos no tratados pueden llevar a evaluar un retratamiento, una cirugía u otra alternativa.

¿El dolor o la sensibilidad siempre significan que se necesita un tratamiento de conductos?

No. Estos signos pueden tener otras causas, y algunos dientes con enfermedad pulpar o apical pueden no presentar dolor intenso. Son necesarios los antecedentes, el examen y las imágenes cuando están indicadas.

¿Cuándo debe realizarse la restauración definitiva?

El momento depende del caso y de la coordinación entre el tratamiento endodóntico y el restaurador. No lo retrases por tu cuenta: un diente con protección provisional puede estar más vulnerable.

¿Es mejor extraer el diente o hacer endodoncia?

Cuando el diente puede restaurarse y tiene buen soporte de hueso y encía, la endodoncia suele ser la primera opción para conservarlo. Cuando hay una fractura extensa, poca estructura o soporte comprometido, la extracción puede ser más adecuada. La decisión compara las dos opciones para su diente, y no sigue una regla general. [1] [2]

¿Hace falta reposo después de una endodoncia?

En general, no hace falta reposo. Muchas personas vuelven a sus actividades el mismo día o al día siguiente. Hasta la restauración definitiva, evite masticar alimentos duros del lado del diente tratado y siga las orientaciones recibidas. [6]

¿El retratamiento de endodoncia duele?

El retratamiento también se hace con anestesia local. Como implica retirar el material anterior, puede llevar más tiempo o más de una consulta. Puede haber sensibilidad en los días siguientes. El dolor intenso, creciente o que no mejora debe comunicarse. [7]

¿Cuánto cuesta una endodoncia?

El valor depende del diente, de la complejidad de los conductos, del número de consultas y de la restauración necesaria después. Se presenta después de la evaluación. El tratamiento puede pagarse en hasta 21 cuotas con tarjeta, según la planificación y las condiciones vigentes.

Mucho más que estética: somos una clínica multidisciplinar.

Explorar opciones

El cuidado tiene lugar aquí

En más de 400 m², siete consultorios y un laboratorio propio integrado reúnen distintas etapas del cuidado en una misma dirección. Conoce el Instituto.

Una trayectoria en la odontología desde 1923 conecta a distintas generaciones con el cuidado actual. Conoce la historia del Instituto.

Retrato documental de la doctora Silvana Puglisi

La Dra. Silvana Puglisi es la responsable técnica. Conoce a los profesionales que dan continuidad a la atención y al LAB Puglisi.

Recepción amplia del Instituto con una obra de Kobra
Salón con sillones verdes, una obra de arte y un jardín visible a través de las puertas de cristal
Dos consultorios odontológicos conectados por una mampara de cristal
Pasillo curvo con panel de madera, iluminación ámbar y una puerta al fondo

Antes de tratar el conducto, comprendemos el diente completo.

La evaluación reúne lo que sientes, el examen, las imágenes necesarias y las posibilidades reales de preservación y restauración.

Reservar una evaluación

Referencias bibliográficas

Fuentes utilizadas en las afirmaciones clínicas de esta página. Informan la conversación, pero no sustituyen al diagnóstico ni a la revisión clínica individual.

Contenido original en portugués revisado por la Dra. Silvana Puglisi, cirujana dentista, CRO 33.773, responsable técnica, el .

  1. Duncan HF, Kirkevang L-L, Peters OA, et al. Treatment of pulpal and apical disease: The European Society of Endodontology (ESE) S3-level clinical practice guideline. International Endodontic Journal. 2023;56(S3):238–295. DOI 10.1111/iej.13974.
  2. American Association of Endodontists. Root Canal Explained: Step-by-Step Treatment Guide. Contenido para pacientes, revisado por endodoncistas certificados. Fuente oficial.
  3. Mergoni G, Ganim M, Lodi G, Figini L, Gagliani M, Manfredi M. Single versus multiple visits for endodontic treatment of permanent teeth. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022;(12):CD005296. DOI 10.1002/14651858.CD005296.pub4.
  4. Mannocci F, Bhuva B, Roig M, Zarow M, Bitter K. European Society of Endodontology position statement: The restoration of root filled teeth. International Endodontic Journal. 2021;54(11):1974–1981. DOI 10.1111/iej.13607.
  5. American Association of Endodontists. Endodontic Surgery Explained. Fuente oficial.
  6. American Association of Endodontists. Root Canal Post Treatment Care. Información para pacientes. Fuente oficial.
  7. American Association of Endodontists. Endodontic Retreatment. Información para pacientes. Fuente oficial.

Lecturas complementarias

  1. Patient Education: Root Canal Treatment. American Association of Endodontists. AAE. Fuente oficial

Esta información no sustituye a la evaluación clínica individual.

Preferencias de privacidad

Su elección es válida durante 180 días en este navegador. Puede cambiarla en «Privacidad».

Los formularios pueden usar Google reCAPTCHA para prevenir abusos. Consultar la Política de Privacidad