↗ PT

Otras páginas disponibles en portugués

Saltar al contenido

Caries, manchas y fisuras

Una mancha, una línea en el esmalte o un dolor al masticar pueden tener causas diferentes. Antes de blanquear, restaurar o tratar el interior del diente, hay que comprender su origen, profundidad y actividad. [1] [3] [4]

Reservar una evaluación

El mismo diente. Tres evaluaciones.

Arte conceptual de un diente atravesado por tres lentes de observación. No representa a un paciente, un examen ni un diagnóstico.

El color, la textura, la sensibilidad y los antecedentes deben valorarse conjuntamente. Ningún detalle aislado decide la conducta.

Caries

No es sinónimo de agujero. Una lesión puede estar al inicio, sin cavidad, o implicar ya pérdida de estructura. La actividad, la profundidad, la superficie y el riesgo individual cambian la decisión. [1] [2]

Mancha

Los pigmentos pueden quedar sobre la superficie, originarse dentro del diente o entrar a través de alteraciones del esmalte. La causa influye en lo que puede limpiarse, blanquearse, observarse o restaurarse. [4]

Grieta

Las líneas superficiales, las cúspides fracturadas y las grietas profundas no tienen el mismo significado. El tipo, la localización, la extensión y los síntomas orientan el pronóstico y el tratamiento. [3]

La evaluación cambia el enfoque.

Superficie
Color, brillo, textura, placa, restauraciones y pérdida visible de estructura.
Respuesta
Sensibilidad al frío, al calor, al dulce, a la presión y al soltar la mordida.
Contexto
Cuándo empezó, si ha cambiado, si hubo un traumatismo y qué hábitos o tratamientos ya existen.
Información complementaria
Las pruebas y las imágenes se eligen cuando aportan información. Ningún examen sustituye a la evaluación clínica completa.

Preservar el diente orienta la elección.

Cuando la estructura lo permite, el plan busca controlar la causa y conservar tejido dental. Eso no significa retrasar el cuidado. Significa elegir la intervención compatible con el diagnóstico. [1] [2]

  1. Acompañar

    Algunos hallazgos sin actividad o sin repercusión clínica pueden registrarse y observarse.

  2. Controlar

    Las lesiones de caries pueden recibir medidas no restauradoras en situaciones específicas, con reevaluación.

  3. Proteger

    Una estructura debilitada puede necesitar protección para reducir la carga y limitar la progresión.

  4. Restaurar

    Cuando se ha perdido estructura, la restauración busca devolver la forma, el sellado y la función, preservando lo posible.

  5. Tratar el interior

    Si la pulpa está afectada, la evaluación endodóntica puede formar parte del plan para intentar conservar el diente.

Algunas señales requieren atención sin esperar.

El dolor intenso o espontáneo, la hinchazón, un traumatismo reciente, la pérdida de parte de un diente, el dolor al morder o una sensibilidad intensa y persistente merecen evaluación. En los dientes agrietados, el dolor puede aparecer y desaparecer y su origen no siempre es fácil de localizar. [3]

  • Dolor al presionar o al soltar la mordida
  • Una sensación intensa con el frío o el calor que no pasa pronto
  • Un fragmento roto o un borde cortante
  • Hinchazón, secreción o dolor espontáneo

Los dientes de leche y los permanentes requieren decisiones propias.

En los niños, la edad, la cooperación, el tiempo esperado de ese diente en la boca y la proximidad del recambio forman parte del plan. En los dientes permanentes también pesan la extensión de la lesión, la vitalidad, la estructura restante y la posibilidad de seguimiento.

Las guías de caries diferencian los dientes temporales y los permanentes y consideran escenarios clínicos específicos. [1] [2]

Antes de elegir el tratamiento.

Respuestas directas a dudas comunes. La indicación real depende del examen individual.

¿Toda mancha oscura es caries?

No. La pigmentación superficial, las alteraciones internas, las restauraciones antiguas y la caries pueden cambiar el color. La apariencia debe relacionarse con la textura, la actividad, la profundidad y el contexto. [4]

¿Una mancha blanca puede ser caries?

Puede representar una alteración mineral inicial, pero otras condiciones del esmalte también forman zonas blancas. La evaluación diferencia el origen y la actividad antes de indicar una conducta.

¿Toda caries necesita restauración?

No. Según la etapa y la superficie, existen abordajes no restauradores para controlar o detener las lesiones. La cavitación, la profundidad y el riesgo individual cambian la decisión. [1] [2]

¿Un diente agrietado siempre duele?

No. Algunas líneas se limitan al esmalte y no causan dolor. Otras pueden provocar dolor al masticar o sensibilidad térmica. El tipo, la localización y la extensión definen su significado. [3]

¿Una grieta se cierra sola?

No como un hueso. El tratamiento busca proteger el diente, controlar los síntomas y reducir la posibilidad de progresión, pero el pronóstico varía y ninguna protección garantiza un éxito absoluto. [3]

¿Puedo blanquear antes de investigar la mancha?

Lo ideal es comprender primero la causa y comprobar la salud de los dientes y las restauraciones. Los pigmentos de distintos orígenes no responden de la misma manera.

¿El tratamiento es igual en niños y adultos?

No necesariamente. El tipo de diente, la fase de desarrollo, el riesgo de caries, la estructura y la posibilidad de seguimiento influyen en las elecciones.

¿Cuánto tiempo lleva?

No existe un plazo único. La limpieza de pigmentos superficiales, el control de una lesión de caries y el cuidado de una grieta profunda son situaciones diferentes. El tiempo solo tiene sentido después del diagnóstico.

¿Qué pasa si la caries no se trata?

La caries puede avanzar del esmalte a las capas más internas del diente. Con el tiempo, puede causar dolor, llegar a la pulpa, provocar una infección y llevar a la pérdida del diente. La velocidad varía de una persona a otra, y no siempre hay dolor al principio. Por eso importa el examen periódico. [5]

¿Qué causa la caries?

Algunas bacterias de la placa usan el azúcar de los alimentos para producir ácidos, que retiran minerales del diente. El consumo frecuente de azúcar, la higiene insuficiente, la poca saliva y el poco contacto con el flúor aumentan el riesgo. La evaluación considera estos factores para cada persona. [5]

¿La caries tiene cura?

Al principio, antes de que se forme una cavidad, la caries puede detenerse e incluso revertirse con flúor, saliva y control de la placa y del azúcar. Cuando ya hay pérdida de estructura, el diente no se rehace solo, y el tratamiento busca controlar la lesión y restaurar lo que se perdió. [2] [1] [5]

¿Cuánto cuesta tratar caries, manchas o grietas?

El valor depende del diagnóstico, del número de dientes, del material y del tipo de cuidado indicado. Se presenta después de la evaluación. El tratamiento puede pagarse en hasta 21 cuotas con tarjeta, según la planificación y las condiciones vigentes.

Mucho más que estética: somos una clínica multidisciplinar.

Explorar opciones

El cuidado tiene lugar aquí

En más de 400 m², siete consultorios y un laboratorio propio integrado reúnen distintas etapas del cuidado en una misma dirección. Conoce el Instituto.

Una trayectoria en la odontología desde 1923 conecta a distintas generaciones con el cuidado actual. Conoce la historia del Instituto.

Retrato documental de la doctora Silvana Puglisi

La Dra. Silvana Puglisi es la responsable técnica. Conoce a los profesionales que dan continuidad a la atención y al LAB Puglisi.

Recepción amplia del Instituto con una obra de Kobra
Salón con sillones verdes, una obra de arte y un jardín visible a través de las puertas de cristal
Dos consultorios odontológicos conectados por una mampara de cristal
Pasillo curvo con panel de madera, iluminación ámbar y una puerta al fondo

Primero, descubrir qué ha cambiado.

Después, elegir el cuidado que conserve lo que pueda conservarse y trate lo que realmente necesita intervención.

Hablar con el Instituto

Referencias bibliográficas

Fuentes de apoyo para conceptos, límites y orientaciones. No sustituyen a la evaluación individual.

Contenido original en portugués revisado por la Dra. Silvana Puglisi, cirujana dentista, CRO 33.773, responsable técnica, el .

  1. Dhar V et al. Evidence-based clinical practice guideline on restorative treatments for caries lesions. Journal of the American Dental Association. 2023. PMID 37380250. DOI 10.1016/j.adaj.2023.04.011.
  2. Slayton RL et al. Evidence-based clinical practice guideline on nonrestorative treatments for carious lesions. Journal of the American Dental Association. 2018. PMID 30261951. DOI 10.1016/j.adaj.2018.07.002.
  3. American Association of Endodontists. Cracked Teeth. Material de orientación para pacientes, consultado en 2026.
  4. Watts A, Addy M. Tooth discolouration and staining: a review of the literature. British Dental Journal. 2001. DOI 10.1038/sj.bdj.4800959.
  5. National Institute of Dental and Craniofacial Research. Tooth Decay. National Institutes of Health. Fuente oficial.

Lectura complementaria

  1. ICDAS: International Caries Detection and Assessment System. ICDAS Coordinating Committee. ICDAS (2005). Fuente oficial

Preferencias de privacidad

Su elección es válida durante 180 días en este navegador. Puede cambiarla en «Privacidad».

Los formularios pueden usar Google reCAPTCHA para prevenir abusos. Consultar la Política de Privacidad