↗ PT

Otras páginas disponibles en portugués

Saltar al contenido

Sustitución de restauraciones antiguas

Arte conceptual en corte que muestra capas de estructura dental, restauración y su interfaz

La edad y el color del material, por sí solos, no definen la conducta. La evaluación muestra qué está íntegro, qué merece atención y qué puede conservarse todavía.

Reservar una evaluación

En el Instituto Rafa Puglisi, la elección comienza por el estado del diente y del material que ya existe.

Cuatro caminos después del diagnóstico.

Sustituir es solo una de las posibilidades. La elección depende del problema identificado y de la cantidad de estructura que pueda mantenerse con seguridad.

  1. Acompañar

    Cuando el diente y la restauración están estables, sin indicación de intervención inmediata.

  2. Recontornear o pulir

    Cuando un ajuste conservador puede mejorar la forma, la superficie, la comodidad o la higiene.

  3. Reparar

    Cuando el defecto está localizado y la parte restante presenta condiciones favorables.

  4. Sustituir

    Cuando el deterioro es amplio o no es posible conservar la restauración con predictibilidad.

La edad no decide por sí sola.

Una restauración puede parecer antigua y seguir siendo funcional. Otra puede requerir atención por fractura, desgaste, alteraciones del margen, caries asociada o síntomas. El examen reúne esa información antes de proponer cualquier intervención.

Arte conceptual en macro de la interfaz entre estructura dental y material restaurador

Dolor o sensibilidad

Las molestias al masticar, con el frío o con el calor merecen investigación, incluso cuando la restauración parece normal.

Fractura o desgaste

Las partes rotas, los desportillamientos, la pérdida de forma y los contactos inadecuados pueden comprometer la función y la comodidad.

Cambio en el margen

Un escalón, una irregularidad, la retención de alimentos o un cambio de color requieren examen. Una mancha aislada no confirma caries.

Sin síntomas aparentes

Algunos problemas no duelen al principio. Las evaluaciones periódicas ayudan a observar los cambios a lo largo del tiempo.

  1. Diente
  2. Restauración
  3. Margen
  4. Estructura conservada

Conservar también es tratar.

Cambiar una restauración completa suele ampliar la preparación y eliminar más tejido dental. Cuando el problema está localizado, pueden considerarse el acabado, el recontorneado, el sellado o la reparación dentro de un abordaje conservador.

Eso no significa reparar siempre. Significa evaluar primero la causa del fallo, el riesgo de caries, el estado del diente, el material existente y la posibilidad real de adhesión antes de decidir.

Ser metálica no convierte una restauración en inadecuada.

Las restauraciones de amalgama en buen estado no deben retirarse solo por ser metálicas o antiguas. La eliminación innecesaria puede provocar la pérdida de estructura dental sana.

La estética, el estado clínico, la salud general, la sensibilidad a los componentes y la preferencia del paciente forman parte de la conversación, pero la indicación sigue siendo individual. Cuando se desea un cambio estético, deben comentarse antes los beneficios, los límites y los riesgos.

Ver fuentes clínicas

El punto de partida
Examinar lo que existe antes de planificar lo que cambia.

El material se elige según el caso.

Arte conceptual con muestras de materiales restauradores directos, estructura dental y cerámica

No existe una opción universalmente mejor. La ubicación del diente, la extensión de la pérdida, la fuerza masticatoria, la estructura restante, la estética, la posibilidad de aislamiento y la técnica adhesiva influyen en la elección.

Restauraciones directas
Se construyen directamente sobre el diente, por lo general con resina compuesta u otros materiales indicados para esa zona.
Restauraciones indirectas
Los inlays, los onlays y las coronas se fabrican fuera de la boca, con materiales que también varían según la necesidad clínica.

Cómo se construye la decisión.

La planificación puede ser sencilla o implicar más etapas. El recorrido siguiente muestra qué orienta la decisión, no un protocolo fijo.

  1. Antecedentes y objetivo

    Síntomas, antigüedad de la restauración, hábitos, tratamientos anteriores y lo que desea cambiar la persona.

  2. Examen clínico

    Superficie, margen, adaptación, fracturas, contactos, higiene, encía y estado del diente.

  3. Pruebas complementarias

    Las radiografías y otros registros se utilizan cuando están indicados para responder a una pregunta clínica.

  4. Alternativas y límites

    Se comentan el seguimiento, el ajuste, la reparación o la sustitución con sus beneficios, riesgos y mantenimiento.

  5. Seguimiento

    Los controles periódicos observan la adaptación, la higiene, la función, el desgaste y los posibles cambios.

La función, la conservación y la estética deben dialogar.

Una restauración bien planificada debe integrar la forma, el contacto, la masticación, la posibilidad de limpieza y la apariencia. El color forma parte del resultado, pero no sustituye al análisis estructural.

El bruxismo, la alimentación, la higiene, la extensión de la restauración y la posición del diente influyen en la longevidad. Ningún material es permanente y las revisiones forman parte del cuidado.

Dudas antes de decidir.

Respuestas generales para organizar la conversación. La indicación depende de una evaluación individual.

¿Hay que cambiar todas las restauraciones antiguas?

No. La edad, por sí sola, no determina el cambio. La decisión depende del estado del diente, de la restauración y del margen, de los síntomas y del riesgo individual.

¿Es necesario retirar una restauración metálica?

No automáticamente. Las restauraciones metálicas íntegras y sin problemas identificados pueden controlarse. La retirada debe tener una indicación clínica individual.

¿Es posible reparar sin cambiarlo todo?

En algunos casos, sí. Cuando el defecto está localizado y el resto se encuentra en condiciones favorables, la reparación puede conservar más estructura dental. La viabilidad depende del examen y del material existente.

¿La porcelana es siempre la mejor opción?

No existe un material universalmente mejor. La extensión, la posición, la carga, la estructura restante, la estética y la posibilidad de adhesión orientan la elección entre alternativas directas e indirectas.

¿Cómo saber si hay un problema bajo la restauración?

La investigación puede reunir antecedentes, examen visual y táctil, pruebas clínicas y radiografías cuando estén indicadas. No todas las alteraciones son visibles o causan síntomas.

¿Cuántas consultas se necesitan?

El número varía según el diagnóstico y la conducta. El seguimiento, el ajuste, la reparación, la restauración directa y la pieza indirecta tienen etapas diferentes.

¿Cuánto dura una restauración?

No existe un plazo fijo. Los estudios con restauraciones de resina en los dientes posteriores muestran que la mayoría sigue funcionando durante muchos años, con fallos de alrededor del 2% al año. El riesgo aumenta cuando hay muchas caries o restauraciones más grandes. Por eso la evaluación periódica importa más que la edad de la restauración.

¿Cambiar una restauración duele?

En general, el procedimiento se hace con anestesia local. Puede aparecer una sensibilidad leve en los días siguientes. Un dolor fuerte o que no desaparece debe comunicarse al equipo.

¿Cuánto cuesta cambiar una restauración?

El valor depende del diagnóstico, del material, del tamaño de la restauración y de cuántos dientes necesitan atención. Se presenta después de la evaluación. El tratamiento puede pagarse en hasta 21 cuotas con tarjeta, según la planificación y las condiciones vigentes.

Mucho más que estética: somos una clínica multidisciplinar.

Explorar opciones

El cuidado tiene lugar aquí

En más de 400 m², siete consultorios y un laboratorio propio integrado reúnen distintas etapas del cuidado en una misma dirección. Conoce el Instituto.

Una trayectoria en la odontología desde 1923 conecta a distintas generaciones con el cuidado actual. Conoce la historia del Instituto.

Retrato documental de la doctora Silvana Puglisi

La Dra. Silvana Puglisi es la responsable técnica. Conoce a los profesionales que dan continuidad a la atención y al LAB Puglisi.

Recepción amplia del Instituto con una obra de Kobra
Salón con sillones verdes, una obra de arte y un jardín visible a través de las puertas de cristal
Dos consultorios odontológicos conectados por una mampara de cristal
Pasillo curvo con panel de madera, iluminación ámbar y una puerta al fondo

Primero, comprender qué puede permanecer.

Una evaluación organiza la función, la conservación y la estética antes de cualquier sustitución.

Hablar con el Instituto

Referencias clínicas

Contenido original en portugués revisado por la Dra. Silvana Puglisi, cirujana dentista, CRO 33.773, responsable técnica, el .

Referencias y lecturas complementarias

  1. Opdam NJ et al. Longevity of posterior composite restorations: a systematic review and meta-analysis. Journal of Dental Research. 2014, 93(10):943–949. DOI 10.1177/0022034514544217. PMID 25048250.

Fuentes públicas consultadas el 17/09/2026 como apoyo educativo. No sustituyen a la evaluación clínica.

Preferencias de privacidad

Su elección es válida durante 180 días en este navegador. Puede cambiarla en «Privacidad».

Los formularios pueden usar Google reCAPTCHA para prevenir abusos. Consultar la Política de Privacidad