↗ PT

Otras páginas disponibles en portugués

Saltar al contenido

Carillas de porcelana

Estudio artístico del encuentro entre una carilla de porcelana y la estructura dental existente

Una carilla de porcelana es un laminado cerámico hecho a medida y adherido a la superficie visible del diente. Puede reconstruir la forma, los bordes, el volumen, la textura y el color, según la estructura dental, la encía y la mordida.

Quiero evaluar mi sonrisa

En el Instituto Rafa Puglisi, la clínica y el laboratorio propio acompañan la reconstrucción.

Qué pueden reconstruir las carillas

Estudio artístico de una carilla que se aproxima a la estructura dental

Comprende cómo el color, la luz y la textura intervienen en la reconstrucción.

Un borde desgastado, una forma que ha perdido el equilibrio, una restauración visible o un color que ha dejado de armonizar con la sonrisa pueden motivar la consulta. La forma, la estructura, el color y la proporción se consideran en conjunto.

  • Bordes desgastados, astillados o fracturados.
  • Alteraciones de forma, volumen o proporción.
  • Restauraciones antiguas que han perdido su integración.
  • Alteraciones profundas del color.
  • Espacios que interfieren en la continuidad.
  • Defectos e irregularidades del esmalte.

Las imágenes de esta página son estudios artísticos y no representan casos clínicos.

Carillas y carillas ultrafinas

Ambas pertenecen a la familia de los laminados cerámicos. No existe una frontera rígida entre los nombres. La estructura existente, el volumen que se necesita reconstruir y la preparación necesaria orientan la indicación. Comprende las carillas dentales ultrafinas.

Otras posibilidades

Una carilla y una corona restauran extensiones diferentes del diente. La cantidad y la calidad de la estructura remanente orientan la elección. La carilla de porcelana se fabrica en el laboratorio y se adhiere después de la prueba, mientras que la de resina se esculpe con material restaurador. El color, la estructura, el mantenimiento y la planificación también intervienen en esta decisión.

Lo que permanece sano orienta la reconstrucción

Estudio artístico de las capas que se consideran en la reconstrucción con carillas

Hay casos con un diseño aditivo, sin reducción de la superficie, y casos que requieren una preparación controlada para crear espacio, corregir volumen o alojar la cerámica. Cuando se elimina estructura dental, esa etapa es irreversible.

La magnificación y la técnica mínimamente invasiva ayudan a controlar las zonas tratadas. Preservar el esmalte sano mantiene una base favorable para la unión entre la cerámica y el diente.

Color, luz y textura

Un diente natural no tiene un color plano. La luz atraviesa capas, el borde cambia de transparencia y la superficie conserva pequeñas texturas. La profundidad, la luminosidad, el contorno y la expresión intervienen en el diseño de la carilla, en relación con la estructura preservada.

De la evaluación del diente a la carilla terminada

La evaluación observa los dientes, la encía, la estructura preservada, la proporción, los contactos, los hábitos y las expectativas. Las fotografías, las radiografías digitales, el escaneo intraoral y el examen clínico ayudan a registrar cada diente. El escáner facial y los registros de la sonrisa relacionan esta información con los labios, el rostro y la expresión, según la necesidad.

En LAB Puglisi, cada laminado pasa por etapas complementarias en manos de cuatro técnicos de laboratorio dental: evaluación de la estructura y la proporción, construcción de la forma, trabajo por capas y refinamiento. Los registros digitales y el acabado artesanal siguen la misma planificación.

  1. EscuchaQué ha cambiado, qué te molesta y qué deseas recuperar en forma, color, volumen o comodidad.
  2. RegistrosExamen, imágenes y escaneo para observar el esmalte, las restauraciones, las fracturas, la posición, los contactos y la mordida.
  3. DiseñoContornos, espesor, proporción, textura, color y necesidad de preparación.
  4. ConstrucciónPreparación según la planificación y refinamiento de la cerámica en el laboratorio.
  5. Prueba y adhesiónLa adaptación, el color, la forma, los contactos y la mordida se comprueban antes de la unión definitiva.
  6. SeguimientoConsultas para observar la encía, los márgenes, la mordida, los hábitos, la higiene y la integridad de la cerámica.

La salud sostiene la naturalidad.

El color y la apariencia del conjunto pueden cambiar con el tiempo. Los dientes naturales, las restauraciones, los márgenes y la encía también necesitan seguimiento.

El dolor, la sensibilidad persistente, la encía inflamada, los cambios en la mordida, las astillas o el desprendimiento requieren evaluación.

Preguntas sobre las carillas

¿Son lo mismo las carillas y las carillas dentales ultrafinas?

Para los pacientes, los nombres suelen representar deseos diferentes. Clínicamente, ambas pertenecen a la familia de los laminados cerámicos y no existe una frontera rígida entre ellas. Lo más importante es respetar el resultado que te ha traído hasta aquí.

¿Todas las carillas requieren desgastar el diente?

No. Los diseños aditivos preservan íntegramente la superficie. Cuando la reconstrucción requiere espacio, regularización o control de volumen, se incorpora al diseño una reducción planificada.

¿Una carilla sustituye a una corona?

Una carilla y una corona restauran extensiones diferentes del diente. La cantidad y la calidad de la estructura remanente definen la indicación.

¿Cuál es la diferencia entre la porcelana y la resina?

La carilla de porcelana se fabrica en el laboratorio y se adhiere al diente después de la prueba. La carilla de resina se esculpe con material restaurador. La estructura, el color, el mantenimiento y la planificación orientan la elección.

¿Las carillas se manchan o se rompen?

La cerámica, los márgenes y el conjunto de la sonrisa necesitan seguimiento a lo largo del tiempo. Las fracturas, las astillas y los desprendimientos son complicaciones posibles, especialmente ante impactos, hábitos de morder objetos o alteraciones de la mordida.

¿El bruxismo impide colocar carillas?

El bruxismo modifica la planificación de la mordida y de la protección de la cerámica. El equipo evalúa la intensidad, el desgaste, la musculatura y los contactos entre los dientes.

¿Cuánto duran las carillas?

No existe un plazo universal. La duración depende del diagnóstico, la estructura preservada, el material, la adaptación, la mordida, los hábitos, la higiene y el seguimiento.

¿Cuántas carillas se necesitan y cuál es el precio?

No existe un número estándar. El proyecto considera qué dientes necesitan reconstrucción, cómo se ve el conjunto al hablar y sonreír y la complejidad de los registros necesarios.

Para obtener información sobre la evaluación y los precios, habla con el equipo a través de los canales de contacto oficiales del Instituto. El tratamiento puede pagarse en hasta 21 cuotas con tarjeta, según la planificación y las condiciones vigentes.

¿Cuáles son las desventajas de las carillas de porcelana?

La carilla puede astillarse o despegarse, requiere cuidado con hábitos como rechinar los dientes y necesita revisiones. Como suele exigir alguna preparación del diente, la decisión no es totalmente reversible. La planificación existe para valorar estos puntos antes de empezar.

¿Y si no me gusta el resultado?

La planificación digital y la prueba antes de la cementación sirven precisamente para ajustar la forma, el color y la proporción antes de la etapa definitiva. Una vez cementada la carilla, los cambios exigen una nueva pieza. Por eso cada etapa se aprueba contigo antes de seguir.

Mucho más que estética: somos una clínica multidisciplinar.

Explorar opciones

El cuidado tiene lugar aquí

En más de 400 m², siete consultorios y un laboratorio propio integrado reúnen distintas etapas del cuidado en una misma dirección. Conoce el Instituto.

Una trayectoria en la odontología desde 1923 conecta a distintas generaciones con el cuidado actual. Conoce la historia del Instituto.

Retrato documental de la doctora Silvana Puglisi

La Dra. Silvana Puglisi es la responsable técnica. Conoce a los profesionales que dan continuidad a la atención y al LAB Puglisi.

Recepción amplia del Instituto con una obra de Kobra
Salón con sillones verdes, una obra de arte y un jardín visible a través de las puertas de cristal
Dos consultorios odontológicos conectados por una mampara de cristal
Pasillo curvo con panel de madera, iluminación ámbar y una puerta al fondo

Reservar una evaluación

Cuéntanos qué ha cambiado en tu sonrisa y qué deseas recuperar. La evaluación permite conocer la estructura preservada, conversar sobre las alternativas y definir el recorrido del tratamiento.

Quiero reservar una evaluación

Referencias bibliográficas

Contenido original en portugués revisado por la Dra. Silvana Puglisi, cirujana dentista, CRO 33.773, responsable técnica, el .

  1. American Dental Association. Veneers. MouthHealthy. Sin fecha editorial indicada. Consultado el 15/09/2026. Consultar la fuente

    Información sobre qué son los laminados, indicaciones generales, cuidados y complicaciones. La necesidad de preparación se evalúa individualmente.

  2. Alqutaibi AY et al. Clinical survival and complication rate of ceramic veneers bonded to different substrates: A systematic review and meta-analysis. Journal of Prosthetic Dentistry. 2025, 134(4):1030–1039. Publicado en línea en 2024. DOI 10.1016/j.prosdent.2024.03.019. Consultar la fuente

    Investigación sobre cómo la estructura dental preservada influye en el comportamiento de los laminados. La duración depende de las condiciones de cada caso.

  3. Alenezi A, Alsweed M, Alsidrani S, Chrcanovic BR. Long-Term Survival and Complication Rates of Porcelain Laminate Veneers in Clinical Studies: A Systematic Review. Journal of Clinical Medicine. 2021, 10(5):1074. DOI 10.3390/jcm10051074. Consultar la fuente

    Investigación sobre la duración y las posibles complicaciones de los laminados cerámicos. Los resultados de los estudios no garantizan el resultado de un tratamiento individual.

Preferencias de privacidad

Su elección es válida durante 180 días en este navegador. Puede cambiarla en «Privacidad».

Los formularios pueden usar Google reCAPTCHA para prevenir abusos. Consultar la Política de Privacidad